Mise ne valeur des espaces des volumes et des couleurs.